Despre carte: 2015 / Traducerea modernă în limba rusă a Bibliei se remarcă printr-o transmitere exactă a sensului Sfintei Scripturi, combinată cu claritatea și accesibilitatea prezentării. Una dintre sarcinile principale ale traducerii este de a reflecta diversitatea semantică și stilistică a cărților Bibliei într-o limbă literară modernă. Traducerea se bazează pe cele mai bune ediții ale textelor originale ale Vechiului și Noului Testament și folosește cele mai recente realizări ale cercetării științifice biblice. În cea de-a doua ediție, textul a fost revizuit semnificativ ținând cont de comentariile experților și ale cititorilor. Comentariile la cărțile Vechiului Testament au fost extinse semnificativ și au fost adăugate pasaje paralele. Cartea se adresează celei mai largi game de cititori The Russian Bible Society vă permite să citați Traducerea Bibliei în limba rusă modernă (SRBT) în orice mod (tipărit, audio, vizual, electronic, digital) până la 500 (cinci sute). versete fără permisiunea scrisă, sub rezerva următoarelor condiții: (1) textul citat al SRPB nu depășește 50% (cincizeci la sută) dintr-o carte a Bibliei și (2) textul citat al SRPB nu depășește 25 % (douăzeci și cinci la sută) din volumul total al publicației în care este utilizat.